| 1891, Varsóvia, Polônia - 1938, Arquipélago de Gulag |
SILENTIUM (1910)
Ossip Mandelshtam
Ainda não é nascida.
É só canção e poesia,
E está em plena harmonia
Com tudo o que é vida.
O seio da onda arfa em paz,
Mas como um louco brilha o dia
E a espuma pálido-lilás
Ossip Mandelshtam
Ainda não é nascida.
É só canção e poesia,
E está em plena harmonia
Com tudo o que é vida.
O seio da onda arfa em paz,
Mas como um louco brilha o dia
E a espuma pálido-lilás
Vem no azul-névoa da bacia.
Que em meus lábios pairasse
A quietude original
Como uma nota de cristal
Pura desde a nascente!
Volve … poesia e a canção,
Sê só espuma, Afrodite!
Coração, desdenha o coração
Que com vida não coabite!
Que em meus lábios pairasse
A quietude original
Como uma nota de cristal
Pura desde a nascente!
Volve … poesia e a canção,
Sê só espuma, Afrodite!
Coração, desdenha o coração
Que com vida não coabite!
Nenhum comentário:
Postar um comentário