sábado, 11 de fevereiro de 2023

"Dear Diary" w/Lyrics- Moody Blues (1969)


 
Canção de The Moody Blues
Querido diário, que dia tem sidoDear diary, what a day it's beenQuerido diário, foi como um sonhoDear diary, it's been just like a dreamAcordei tarde demais.Woke up too late.Não era onde eu deveria estarWasn't where I should have beenPelo amor de Deus, o que está acontecendo comigo?For goodness sake, what's happening to me?Escreva levemente, sinceramente, querido diárioWrite lightly, yours truly, dear diary
Estava frio fora da minha portaIt was cold outside my doorTantas pessoas pela pontuaçãoSo many people by the scoreCorrendo tão sem sentidoRushing around as senselesslyEles não percebem que há pessoas como euThey don't notice there's people like meEscreva levemente, sinceramente, querido diárioWrite lightly, yours truly, dear diary
Eles não sabem o que estão jogandoThey don't know what they're playingEles não têm como saber qual é o jogoThey've got no way of knowing what the game isAinda assim, eles continuam fazendo o que podemStill they carry on doing what they canFora de mim, sinceramente, querido diárioOutside me, yours truly, dear diary
Acabou.It's over.Amanhã será o mesmo?Will tomorrow be the same?Eu sei que eles realmente não são os culpadosI know that they're really not to blameSe eles não fossem tão cegos, certamente eles veriamIf they weren't so blind, then surely they'd seeHá uma maneira muito melhor para eles seremThere's a much better way for them to beDentro de mim, sinceramente, querido diárioInside me, yours truly, dear diary
Alguém explodiu uma bomba H hojeSomebody exploded an H-bomb todayMas não era ninguém que eu conheciaBut it wasn't anyone I knew
Fonte: LyricFind
Compositores: Ray Thomas
Letra de Dear Diary © Sony/ATV Music Publishing LLC

Nenhum comentário: