sexta-feira, 31 de agosto de 2018

VIOLA QUEBRADA (Mário de Andrade e Heitor Villa-Lobos) _Paulo Barja, piano e voz




Gravação da música de Mário de Andrade em versão caseira e despojada... piano e voz. São José dos Campos, 2013.

VIOLA QUEBRADA
Composição:
Mário de Andrade (Mário Raul de Moraes Andrade)
Villa-Lobos (Heitor Villa-Lobos)

Quando da brisa no açoite a flor da noite se acurvou
Fui encontrar com a Maróca meu amor
Eu senti n’alma um golpe duro
Quando ao muro lá no escuro
Meu olhar andou buscando a cara dela e não achou

Minha viola gemeu
Meu coração estremeceu
Minha viola quebrou
Meu coração me deixou

Minha Maróca resolveu pra gosto seu me abandonar
Porque o fadista nunca sabe trabalhar
Isto é besteira pois da flor
Que brilha e cheira a noite inteira
Vem depois a fruta que dá gosto de saborear

Minha viola gemeu
Meu coração estremeceu
Minha viola quebrou
Meu coração me deixou

Por causa dela sou um rapaz muito capaz de trabalhar
E todos os dias todas as noites capinar
Eu sei carpir porque minh'alma está arada e loteada
Capinada com as foiçadas desta luz do seu olhar

Egberto Gismonti - Prelúdio Bachiana n4 - Villa Lobos



Céu de pedra _JRToffanetto e Luciano Berio, Sequenza II for Solo Harp

Luciano Berio, Sequenza II for Solo Harp


quinta-feira, 30 de agosto de 2018

A LATE QUARTET (Original Soundtrack Excerpt) - Beethoven String Quartet Op. 131 No. 14



Bordado de galáxias Haicai #683 _JRToffanetto



Haicai #683
Bordado de galáxias
Em manto sagrado,
galáxias são bordadas
daqui mesmo
(JRToffanetto)

Chou Wen-chung [周文中]: String Quartets Nos. 1 & 2 (Brentano String Quartet)

translatewiki/Chou_Wen-chung


Sem paredes _Haicai#682

Sem paredes
Haicai#682
O mar, na concha se abre
sem parar te dizer
a todos que o ouvem: - Você,
tesouro de céu e terra
JRToffanetto

A Poesia e o Poeta (Prólogo de Ensaio) _JRToffanetto

A Poesia e o Poeta (Prólogo de Ensaio)
Prólogo
Poesia é o voo, o canto do pássaro que, 
por amor, veio pousar dentro. 
A criatividade em conduta arte filosófica decorre. 
O poeta faz poemasemasemas...
(JRToffanetto)

Noel Rosa - Filosofia

Na caricatura, o carioca Noel Rosa tocando seu violão com o paulista Adoniram Barbosa acompanhando-o ao som da sua caixa de fósforos. Composição de Mário Reis

quarta-feira, 29 de agosto de 2018

Venha ver a Lua _JRToffanetto


Saia pra rua
Saia pra fora
Venha ver a Lua

Giuseppe Ungaretti _ Campo (Prato)



Campo
Giuseppe_Ungaretti
Villa di Garda, abril de 1918

A terra
se cobriu
de tenra leveza

Como uma esposa
nova
oferece
atônita
ao filho
o pudor

sorridente
de mãe


A formiga _JRToffanetto

A formiga

Sair pra luz demanda trabalhar dentro

(JRToffanetto)



A Rita - Chico Buarque



UMA DIDÁTICA DA INVENÇÃO _Manoel de Barros





Manoel de Barros
Do Livro das Ignorãças


I
Para apalpar as intimidades do mundo é preciso saber:

a) Que o esplendor da manhã são se abre com faca
e) Que um rio que flui entre dois jacintos carrega mais ternura que um rio entre dois lagartos
(...)

IV

No Tratado das Grandezas do Infimo estava escrito:
Poesia é quano a tarde está competente para dálias
É quando
Ao lado do pardal o dia dorme antes
É quando um trevo assume a noite
E um sapo engole as auroras

XIV

Poesia é voar fora da asa

XX

O rio que fazia volta atrás de casa era  imagem de um vidro mole que fazia uma volta atrás da casa.
Passou um homem depois e disse: Essa volta que o rio faz por trás de sua casa se chama enseada.
Não era mais a imagem de uma cobra de vidro que fazia uma volta atrás da casa.
Era uma enseada.
Acho que o nome empobreceu a imagem.

terça-feira, 28 de agosto de 2018

Olho de Sol, Olho de Nuvem _fotoJRToffanetto

28.08.2018 6h34
Olho de Sol pra Lua, Olho de Nuvem pra Lua
(ver postagem anterior / Olho de Lua)



Olho da Lua _fotoJRTofanetto

Lua, 28.8.2018 6h33


segunda-feira, 27 de agosto de 2018

O Rio _Manuel Bandeira


O Rio 
Manuel Bandeira 

Ser como o rio que deflui
Silencioso dentro da noite
Não temer as trevas da noite.
Se há estrelas nos céus, refleti-las.
E se os céus se pejam de nuvens,
Como o rio as nuvens são água,
Refelit-las também sem mágoa
Nas profundidades tranquilas


Pátio de manobras da ferrovia em Jundiaí/SP -fotoJRToffanetto



Boccherini: Complete Cello Concertos

A manhã fria e nublada se abre num concerto cortês e galante 
para as três primeiras horas


domingo, 26 de agosto de 2018

PARA QUE LOS HOMBRES Juan L. Ortíz

Deixemos emocionar-nos, sim, deixemo-nos:

PARA QUE LOS HOMBRES
Juan L. Ortíz

Para que os homens não tenham vergonha da beleza das flores,
para que as coisas sejam elas mesmas:
formas sensíveis ou profundas da umidade
ou espelhos do nosso esforço em penetrar o mundo,
com o semblante emocionado e passageiro de nosso pensamento,
para que possamos olhar e tocar sem pudor as flores,
sim, todas as flores
e sejamos iguais a nós mesmos na irmandade delicada,
para que as coisas não sejam mercadorias,
e se abra como uma flor toda a nobreza do homem:
iremos todos até o nosso limite extremo,
perder-nos-emos na hora do dom do sorriso
anonimo e seguro
de uma semente na noite da terra.


Rio Paraná

Rio Paraná



Pôr do sol sobre o Rio Paraná Guazú, fronteira entre Buenos Aires e Entre Rios

Poema Fui Al Rio _Juan Laurentino Ortíz



Fui Ao Rio 
Juan L. Ortiz
Tradução:
Ricardo Domeneck

Fui ao rio e o sentia
próximo de mim, diante de mim.
Os ramos tinham vozes
que não chegavam a mim.
A corrente dizia
coisas que eu não entendia.
Quase me angustiava.

Queria compreendê-lo,
sentir o que nele o céu pálido e vago dizia
com suas primeiras sílabas alargadas,
mas não conseguia.

Retornava.
- Era eu o que retornava? -
na angústia vaga
de sentir-me só entre as coisas, últmas e secretas.
De repente senti o rio em mim,
corria em mim
com suas margens trêmulas de sinais
com seus fundos reflexos apenas estrelados
Corria em mim o rio com suas ramagens
Eu era um rio ao anoitecer
e suspiravam em mim as árvores
e se apagavam em mim as veredas e o capim.
Me atravessava um rio, me atravessava um rio!

sábado, 25 de agosto de 2018

Contra fundo _fotoJRToffanetto

À luz do sol contra fundo de parede escura


SIMONE - JURA SECRETA





Passaram décadas.
Ficou a canção.
Às vezes,
Jura Secreta vem à mente de quando Simone abre a voz:

"Só uma palavra me devora,
aquela que meu coração diz"




Chopin, Fantasia su temi Polacchi op13 (Capriccio)



Rio do Mar _poema JRToffanetto



Rio do Mar 
JRToffanetto 

Um rio passava em mim
Era-o e não sabia
Vieram afluentes poluídos
Enxurradas barrentas, muito lixo
Oh minhas águas claras
Fui aprendendo por 123 km
Sou dos olhos d’água

Fui à desembocadura
Estou no Grande Rio
De todos os rios
Com ele aprendi amar o mar
Os córregos entre montes
nuvens úmidas
Oh, vou com o Grande Rio
Oh sinto o mar, sinto o mar

quinta-feira, 23 de agosto de 2018

Voar e cantar Haicai #680 + texto e fotoJRToffanetto


Saracura no Rio Jundiaí,22.08.2018

Voar e cantar
Haicai #680
Leveza é preciso
para voar e cantar,
e dente do siso
JRToffanetto
  
Veja os pássaros

Veja os pássaros, sempre atentos à aproximação de passarinheiros nunca cairão em gaiolas. Sabe, passarinheiros nada sabem do canto dos pássaros, só de armadilhas, tocaias, mercado negro... Ah se soubessem o que vem cantar nos pássaros... teriam temor e tremor  (JRToffnetto)

quarta-feira, 22 de agosto de 2018

terça-feira, 21 de agosto de 2018

Outro plano _foto/edição JRToffanetto



Cerca farpada _fotoJRToffanetto


Hoje em dia, cercas nada protegem, apenas dificultam ação de seres em escuridão. Quando fotografei esta cerca pensei a quem ela está protegendo? De invasores que podem vir do mundo de fora dela, ou proteger o mundo de quem está dentro dela? A princípio, saquei minha nova máquina fotográfica à tira-colo, presente de amigo, por ver arames farpados contra o céu, o que já é uma outra história dentro desta, e eu tão fora quanto dentro. Senti-me qual extra-terrestre interpretando (aprendendo) o mundo que se vê pela primeira vez. Garanto que o mundo dele não é de farpas. (JRTofanetto)


Ludovico Einaudi - Fly



Fios de Luz e a Lâmpada _fotoJRToffanetto


Rua Santa Maria, bairro da Ponte S.João, em 20/08.2018

Ludovico Einaudi - Experience

"Há uma espécie de dignidade dentro da Música"
O turinês /wiki/Ludovico_Einaudi


Ludovico Einaudi - Divenire [HD]



segunda-feira, 20 de agosto de 2018

Floreira no portão de casa

Floreira da Regina
"É uma planta rústica.
Ela vai mudando de cor desde a floração.
Gostamos da impressão de que ela vai escolhendo as trocas.
E vai mudando, mudando e dizendo que é pro mundo.
É muito lindo acompanhá-la, surpreendendo sempre.
Adoráveis lições.
(Regina e Jairo)


Arvo Pärt: Frates (for cello and piano) (1989)


domingo, 19 de agosto de 2018

Confio nos espíritos livres #Haicai 678 _JRToffanetto

Confio nos espíritos livres
#Haicai 678
Torneira aberta
e tenho sede, encharco-me dela.
Falcuto uso
JRToffanetto

Joel do Nascimento SERENATA NO JOÁ (Radamés Gnattali)

Minha infância e adolescência me diz
que manhã de domingo é de Chorinho

Natureza do voo #Haicai 677



Natureza do voo

#Haicai 677
Seu pensamento voa a
Sonho real concretar.
Surreal é não ter asas
JRToffanetto

Dia vilarense confuso _JRToffanetto

02.06.2018
V.Arens em quadrinhos


sábado, 18 de agosto de 2018

Honrosa luta pela subexistencia _fotoJRToffanetto

Para manter a vida
20.06.2018, V. Arens, Jdí/SP



Formas e cores _fotoJRToffanetto

Entre minha casa e a do vizinho
18.08.2018 - 16h26 (sem edição e imagem)




Sr. Minoro (crônica) _fotos e texto JRToffanetto


Há anos conheço o Sr. Minoro. Quase sempre nos encontramos em frente de casa e conversamos um pouco. Hoje, ao abrir o portão da garage, vejo-o de paletó e gravata. Ele, como sempre, abre um sorriso ao cumprimentar.
- Vejo-o tão elegante. Gostaria fotografá-lo para guardar uma imagem sua. Ele me responde:
- Você pode, mas eu ficaria chateado.
- Eu te respeito. Não vou fotografá-lo.
- Fotografe, sim, depois eu te conto porque estou com este terno e gravata.
- Então me conte, sr. Minoro. Subliminarmente lhe dizia que o mais importante do que a foto era a nossa amizade.
Ele se afastou da sombra para se deixar à luz do sol a horizonte leste.  
- Ok, pode fotografar-me. 
E depois da foto:
- É que mandei rezar missa pelo aniversário de falecimento de minha mãe. Lá no Japão reverenciamos os mortos.
- Sim, o respeito é marca da humanidade e sinal de evolução. Os asiáticos tem este valor à flor da pele.
- É, mas...tô muito chateado com o Brasil. A corrupção tá muito grande, tem gente passando fome enquanto os políticos... nada respeitam.
Olha, trago algo comigo que é melhor que a foto (desenho acima). 

Ao se despedir deixou-me esta balinha de café:
 


JRToffanetto


Ela é de madeira #Haicai 676


Selva Amazônica vista do espaço

Ela é de madeira #Haicai 676
A bengala do tempo
trança as pernas deste século.
- Ma-dei-ra!!!
JRToffanetto

Sono profundo Haicai #675 _JRToffanetto



Sono profundo Haicai #675
Veículos velozes vão
roncando por rua e estrada.
Nunca acordam, não?
JRToffanetto


O filme ?
é a sua cara.


Séc. XXI Haicai #674



Séc. XXI Haicai #674
Correndo contra o tempo,
nosso século olímpico
perde até do vento
JRToffanetto

Beethoven: Complete Piano Sonatas Vol. 1

Giovanni bellucci

sexta-feira, 17 de agosto de 2018

Do Outro Lado do Muro foto/texto/JRToffanetto

Quando não se sabe o que encontrar, do outro lado do muro haverão outros muros até, finalmente, deixar-se para trás, e isto demanda coragem. (JRToffanetto)


quarta-feira, 15 de agosto de 2018

Na frente do sol _fotoJRToffametto



James Gang with Tommy Bolin - Alexis



No Eu Natural _fotopoema JRToffanetto


 No eu natural, integral,
um mundo mágico.
Somos tudo o que a vista alcança.
Somos a formiga e o elefante
Tudo podemos, somos o sentir,
tudo é radioso, cheio de vida.
Um edifício cabia na ponta do dedo.
Brincávamos de deuses.
Éramo-los.
Tarde demais
para a catequese da separação.
Intentavam nos matar.
Quem não caiu na adolescência
desligou-se na mocidade.
Reaprender-se é de precisão,
fundir céu com terra é preciso,
e até à radiosidade impoluta

(JRToffanetto)

Foto Gibi(quadrinhos) _fotoJRToffanetto

Em 21.07.2018, Jdí/SP

terça-feira, 14 de agosto de 2018

Demolição psico sócio cultural, econömico e histórico de Jundiaí/SP _foto/textoJRToffanetto

Casas do Japi, 11.12.2016
Foram três quarteirões praticamente todo demolido, de uma das remanescentes vilas operárias que haviam pela cidade desde a implantação do "ferrovia Santos-Jundiaí - SJ"/1868 (São Paulo Railway - SPR). A da foto abaixo pertenceu à Fábrica de Tecelagem Japy (1912) há vários anos em escombros para não correr risco de tombamento histórico cultural.

Enfim, certamente o homem da foto trabalhou na SJ. Até a década de sessenta, estes trabalhadores eram respeitados e admirados por todos. O frontispício de sua casa pichada, o descaso preservacionista, o 3.o ciclo da industrialização engolindo pessoas, massacrando-as, alienando-as da sua existência própria, uma grande e imperdoável geração de dor, muita tristeza pela falta de perspectiva de vida, e assim por diante.

Nossos netos não terão referências de Jundiaí enquanto do perfil e/ou personalidade da cidade, já tão parecida com as grande cidades modernas do país.
 (JRToffanetto)


O eternamente outro do meu velho poeta Mário Quintana _JRToffanetto


Nós não podemos nunca entrar no mesmo rio, pois como as águas, nós mesmos já somos outros. Heráclito de Éfeso, e em referência ao poema do meu velho poeta Mário Quintana 


Ao nos tornarmos o pássaro que veio pousar em nosso coração, tudo muda meu velho Heráclito.
Integrados a si mesmos e ao meio, ao plano em que aqui estamos no universo,
o grande rio da vida,
saímos de nós mesmos,
voamos da margem para todos os planos,
tornamo-nos o rio,
somos o eternamente outro, 
integramos-no ao que nos possa caber
do Poeta Maior, 
e sempre mais, mais e mais
e para que todos voem da margem,
da margem de si próprios.

JRToffanetto

Cause We've Ended As Lovers - Jeff Beck



segunda-feira, 13 de agosto de 2018

domingo, 12 de agosto de 2018

Homônimos Verbos _JRToffanetto


Pra mim,
fotografar e amar são verbos homônimos
de forma nominal infinitiva
(JRToffanetto)
Na Rua Olavo, Jdí/SP, 11.08.2018

Maís Bela Haicai #672 _JRToffanetto


Maís Bela
Haicai #673
Oh,
cai a Tarde puxando
chale de estrelas sobre a cidade.
A Noite se levanta na Boca do Sertão
JRToffanetto


Performance conceitual de Yuri (Ulrych) Toffanetto

O Yuri dando aula de música com óculos escuros sobre o  ouvido clave de sol


Heráclito _Poema de Mário Quintana


Tudo deu certo, meu velho Heráclito
Porque eu sempre consigo
Atravessar o teu rio
Com o meu eternamente outro
(Mário Quintana)

KATICA ILLÉNYI - Hungarian Rhapsody No. 2.



Emparedamento jundiaiense 2 _fotoJRToffanetto


Emparedamento jundiaiense 2
Haicai #672
Restam
as sobras de céu,
pedaços de árvore,
espinhaços dos jundiás

JRToffanetto

11.08.2018

Emparedamento jundiaiense_fotoJRToffanetto

Emparedamento jundiaiense
Haicai #671
Perder a vista,
as bicas,
o clima da cidade,
a crisma,
as rimas
JRToffanetto
11.08.2012

Katica Illenyl _Danse Espagnole (Manuel De Falla)



sábado, 11 de agosto de 2018

G.B. PLATTI: Cello Concerto in D minor WD 657, Solamente Naturali

Giovanni Benedetto Platti

G.B. PLATTI: Cello Concerto in D minor WD 657, Solamente Naturali

O que te atrai? _foto/textoJRToffanetto


O que te atrai?

Deixar-se atrair 
pela Luz, 
pela Bondade, 
pela Beleza,
integrar-se a elas,
ou...
como atravessar a extrema escuridão dos dias de hoje?
Deixar-se atrair
pela porcaria que aí está?
JRToffanetto

sexta-feira, 10 de agosto de 2018

"O Voo da Luz" JRToffanetto e Yuri Ulrych


Filmado em Jundiaí, no sábado 15.10.2016
Música de Terry Riley "A rainbow in curved air"
Corte e Edição: Yuri(ULrych)N.Toffanetto)

Niccolò Paganini: La Campanella.


quinta-feira, 9 de agosto de 2018

O Universo em doce abraço Haicai #670

Haicai dedicado à M.Regina Bravo 
em nosso 31.o aniversário de casamento, 
comemorado ontem, 08.08.1987 

O Universo em doce abraço
Haicai #670
Quem ama perde o chão.
No chão de Céu na Terra, ao te abraçar
abraço a Terra
JRToffanetto

quarta-feira, 8 de agosto de 2018

A noite descoberta com Luz _fotoJRToffanetto


9h11 - 25.06.2018

Franz Schubert Octet in F Major, D 803



Lume prata _foto/texto_JRToffanetto


Noite de lua fotografada em 2012. De lá pra cá houveram mil e tantas noites poético filosóficas, e isto não é um axioma, pois nelas passam a eternidade que possa caber em cada um de nós, sempre em segredo, estados únicos do sentir para, na no dia seguinte, deixar-nos à sós com a Estrela Sol e, na  lua nova, à sós com as estrelas que nossos olhos de terra possam alcançar. Enfim, o baú sempre esteve aberto, desafiando-nos à religação terra com céu. (JRToffanetto)


Frederico de Freitas: Suite Medieval (Cassuto, Royal Scottish National Orchestra)

Frederico de Freitas

segunda-feira, 6 de agosto de 2018

O voo da coruja. Haicai #668 _JRToffanetto



O voo da coruja. 
Haicai #668
Quer drones, aviões,
helicópteros. Na noite,
o voo da coruja
JRToffanetto

Noite do verão passado _fotoJRToffanetto



Ao Criador voltar.Haicai #667 _Haicai/fotoJRToffanetto


Haicai #667
Ao Criador voltar,
também escorrem no tempo
dias molhados de céu
JRToffanetto

06.08.2018,11h21 Casa do Marceneiro de Jundiaí