Sob o céu - Lao Tsé, Tao Te King (capítulo 78)

Sob o céu
Nada é mais brando e suave que a água
No entanto, nada pode superá-la
No combate ao duro e ao rígido
Nada pode superá-la
Assim, a suavidade vence a força
O brando vence o rígido
Não há no mundo quem não o saiba
Mas tampouco há no mundo
Quem seja capaz de pô-lo em  prática

Por isso o sábio diz:
"Só aquele capaz de assumir para si as mazelas do reino
Merece ser chamado senhor do país.
Só aquele que suporta as desgraças do mundo
Merece ser chamado a reinar sob o céu."

As palavras verdadeiras parecem paradoxais.

Lao Tsé, Tao Te King (capítulo 78)