sábado, 30 de junho de 2018

Fotografia - Integrando _JRToffanetto

A fotografia que traz algo que o espectador possa descobrir, ver por si próprio, intuir, traze-o para dentro do fazer fotográfico, comunica-se com, transcende, integra-se. (JRTofanetto)

SonhoRealismo - Luz de Inverno _fotoJRToffanetto



sexta-feira, 29 de junho de 2018

Fotografia 5 - Linguagem _JRToffanetto

Na fotografia, assim como a bell'art, há uma linguagem própria. Muitas delas são descobertas ao se conferir a imagem digitalizada. Para maior fluência da linguagem fotográfica e até à universalização dela, exercite-se em descobri-la antes do disparo e... clique-te. (JRToffanetto)

Fabrizio Paterlini - Colori



SonhoRealismo - Isto é tudo o que há? _fotoJRToffanetto



SonhoRealismo - Fotografia 5 Amar _JRToffanetto


"Quem ama compreende." (Blaise_Pascal)

O fazer fotográfico é tão fora quanto dentro - e vice-versa. Amar é a questão sine qüa non, sem a qual não pode ser.

Amar abre-te o universo de todas as possibilidades que sempre esteve acenando pra você. Fique à vontade e fotografe sem esforço. Sem amar não é possível.

Procure se entender melhor para ir ao encontro do outro.

Quem fotografa só para si mesmo deve procurar um psicanalista.

JRToffanetto

Abstracionado - Lentes _fotoJRToffanetto



quinta-feira, 28 de junho de 2018

Abstracionando _Chave Foto/Edição/JRToffanetto



The Courettes - "Time Is Ticking"

Song and lyrics by Flávia Couri



Ludovico Einaudi - Experience



Fotografia 3 (Anedota)

(texto encontrado na internet)

Uma vez um fotógrafo foi convidado para jantar em casa de um amigo. Durante a conversa, o fotógrafo começou a mostrar as suas imagens premiadas aos convidados. O seu amigo ficou bastante impressionado e disse:

“- Parabéns! Você tira fotos muito boas! Deve ter câmaras e lentes realmente boas."

O fotógrafo foi surpreendido pelo comentário, mas não pronunciou uma palavra. Após o jantar ter sido servido, ele agarrou a oportunidade e comentou:

“ - Você cozinha muito bem! Deve ter panelas muito boas!"

SonhoRealismo Floreira _Texto e fotoJRToffanetto

Tudo é sempre processo até o ponto da realização. Primeiro a terra da floreira foi preparada. O Yung comprou quatro mudas de kalanchoe que se juntou a uma outra que estava num vazinho, e que já começa florir. A Regina as plantou e cuidou. Passaram uns dois meses até a floração. Na foto, a sombra da florada ao sol da tarde alcançou o azul através de um editor de imagens.


Fotografar 2 - Olhar fotográfico _JRToffanetto

Olhar fotográfico

Fotografar é abrir seus olhos com o da câmera.
(JRToffanetto)



L'Automobile - Paolo Fresu & Gianmaria Testa (live)



SonhoRealismo - Atirem no Pianista _Performance de Yuri (Ulrych)


Atirem no pianista é um clássico do cinema francês, o segundo filme de François Truffaut, um dos fundadores da nouvelle vague. Aqui o Yuri (Ulrych) N.Toffanetto, em performance, faz uma pertinente e bem humorada sátira no sentido da arte e do artista em nosso país, do que uma releitura do filme em si. (JRT)

quarta-feira, 27 de junho de 2018

Fotografar 1 - Aberto _JRToffanetto

Fotografar é um estado aberto a todas as possibilidades.
Demanda escolhas. (JRToffanetto)


sexta-feira, 22 de junho de 2018

quarta-feira, 20 de junho de 2018

SonhoRealismo 94 Hermandad (Octavio Paz)


(...) isso que estamos vendo pela primeira vez, já havíamos visto antes. E à surpresa segue-se a nostalgia. Parece que nos recordamos e quereríamos voltar para lá, para esse lugar onde as coisas são sempre assim, banhadas por uma luz antiquíssima e ao mesmo tempo acabada de nascer. (Octavio Paz)

Hermandad
Octavio Paz
Homenaje a Claudio Ptolomeo

Soy hombre: duro poco
Y es enorme la noche.
Pero miro hacia arriba:
Las estrellas escriben.
Sin entender compreendo:
También soy escritura
Y en este mismo instante
Alguien me deletrea.


Arrisco traduzir
e recompor este fazer poético de Paz:

Irmandade

Sou homem: duro pouco
E é imensa a noite
Mas eu olho a bacia* celeste
Também sou escritura
E neste mesmo instante
O Eterno me fala

* abóbada celeste (firmamento)
Gostei demais do termo bacia celeste, a qual traduzo por abóbada. Para mim, bacia aponta pra baixo, mas, enquanto firmamento, o que está abaixo ou acima ? Sinto-me dentro, e neste plano, embaixo, em integração. Sentir a abóbada enquanto bacia me é extremamente poético, novo. Também traduziria "alguien" por Irmão, e, no verso, Irmão por Pai, e por Pai, o Poeta Maior. (JRT)

Eterno Presente _JRToffanetto



Eterno presente

Gosto do sopro do vento contra o rosto. Aprendi controlá-lo

O que não serve já não entra de volta

Eu vinha com o tempo, aprendi pará-lo, esvaziar-me

Vi defeitos encalhados em lacunas. Aprendi concertá-los

Aprendi a não brincar com coisas sérias. Ainda brinco com palavras brincos

Aprendo integrar o da eternidade a caber em mim ao rés  e do chão, e não só para mim

A semente está em mim. Não é de mim, sou fermento

Hoje sou melhor que ontem e amanhã serei melhor que hoje até o lírio

Venho me aprontando a todo instante de vida

Tudo que desejo é um dia poder abraçar-te,
e, juntos, 
atravessarmos o tempo e o vento, 
voltarmos de onde viemos

JRToffanetto

segunda-feira, 18 de junho de 2018

SonhoRealismo 97 Em reverência à Luz _Texto/fotoJRToffanetto

EM REVERÊNCIA À LUZ  
Com cores crepusculares
avizinhando-se ao inverno,
a árvore se abre em flores,
doa-se à Luz


sábado, 16 de junho de 2018

SonhoRealismo 96 Musa Paradisiaca _fotoJRToffanetto



Calçadão da Rua Barão de Jundiaí _fotoJRToffanetto



SonhoRealismo 95 Bem-te-vi / Haicai _JRToffanetto



Bem-te-vi... bem-te-vi

Eu também bem te vi

acordando a manhã

(JRToffanetto)

Brilliant timbre Toccata and fugue in d minor Bach Sofia Kiprskaya Harp

O perigo da vida real qual pesadelo 
será tanto maior quanto
sonho* de menos 
*sonho: objetivo, meta de vida  maior que a si próprio, 
a ser trabalhado e alcançado a cada alvorecer"
 JRToffanetto

SonhoRealismo 94 Compro Ouro - O Perigo da Vida Real qual pesadelo _Texto/fotoJRToffanetto


O perigo da vida real qual pesadelo 
será tanto maior quanto
sonho* de menos 
*sonho: objetivo, meta de vida  maior que a si próprio, 
a ser trabalhado e alcançado a cada alvorecer"
 JRToffanetto


quarta-feira, 13 de junho de 2018

SonhoRealismo 93 Gomas _fotoJRToffanetto

A mãe do garoto, na calçada, oferece gomas aos transeuntes. O melhor da história é que o menino está com ela e não por aí, solto nas ruas.


SonhoRealismo 92 Orquídea _fotoJRToffanetto



SonhoRealismo 91 Abstr... _fotoJRToffanetto



SonhoRealismo 86 Azul Real Super Qiunk _texto e fotoJRToffnanetto





"Caneta 2"

De céu mesmo, quem conhece são as penas. 

Asas estão na origem da caneta tinteira, no seu voo, assim como o norte magnético da terra e  o plano das estrela. Elas sabem para onde vão, voam para além do visível em que estamos, sua fisiologia.

Não são varinha mágicas, seu predicado é estarem vazias para terem pena leve como pluma. Uma gota tinta dos céus lhes bastam. Quem as utilizam, são os que são o que escrevem. É vazia ou malsã a escrita daqueles que não são. 

É preciso conduta filosófica para utilizá-las. Reaver a pureza original. Entregar-se ao Amor para se integrar-se a ele. Alguns escrevem com o lírio por exemplo. Foi-se o tempo em que se escrevia com um pé afundo no inferno da terra. 

Idealistas apontam a pena tinteira ao céu na terra.

JRToffanetto

SonhoRealismo XX _fotoJRToffanetto



terça-feira, 12 de junho de 2018

Faço (poema) _JRToffanetto


FAÇO

Pé a pé
rastos
Passo a passo
encalço
Salto a salto
calço
Ponto a ponto
traço
Segundo a segundo
pasmo
Minuto a minuto
laço
Dia a dia
Faço

(JRToffanetto)

Arvo Pärt: Frates (for cello and piano) (1989)


segunda-feira, 11 de junho de 2018

domingo, 10 de junho de 2018

Domingos Semenzatto (violonista) & "Divagando" de Domingos Semenzato - Alain Bauer ao violão



Domingos Semenzatto (violonista)
São Paulo, 1908 - Jundiaí, 1993 (Hospital Santa Elisa)

Conversando com o Fernando Colin sobre música brasileira, gravei este seu depoimento. Creio-o importante como registro histórico do violonista e compositor brasileiro Domingos Semenzatto, mesmo porque, embora suas composições corram o mundo nas mãos de muitos intérpretes, quase nada se sabe  sobre ele pela internet. 

Disse o Fernando:
Eu conheci o Sr. Domingos Semenzatto quando ele deveria ter uns sessenta anos de idade. Casado com minha tia, ao se aposentar fixou residência em Jundiaí. Ainda jovem, estive na casa deles. Ficou a marca da sua simplicidade e o apuro da forma ao violão. Introspectivo e conciso no falar, íntimo do instrumento, não gostava de propalar o que fazia, e também não era afeto a exibições. Ampliou meu sentimento musical de brasilidade e sua magia.

Em São Paulo, cidade aonde nasceu e viveu a maior parte de sua vida, pertencia ao círculo de amizades de Isaías Sávio, entre estes, Dilermando Reis e outros exímios e reconhecidos violonistas, compositores, professores e intérpretes. Como legado, passou pra partitura a obra de Américo Jacomino "Canhoto" (violonista) 

Divagando (Choro) de Domingos Semenzatto
- Alain Bauer ao violão.

SonhoRealismo 90 Paixões (Umberto Saba)


PAIXÕES
São feitas de lágrimas e de sangue
e ainda outras coisas.
O coração bate à esquerda
(Umberto Saba)

Estátua de Humberto Saba Saba em Trieste, Itália

SonhoRealismo 89 Artistas em Lida _fotoJRToffanetto


Fevereiro de 2017

Hélène Grimaud - Mozart - Piano Concerto No.23, 2. Adagio (Official Video)

helenegrimaud.com/biography
Woodlands e Beyond


sábado, 9 de junho de 2018

Tomaso Albinoni - Adagio

Tomaso Albinoni _Adagio


Hauser performing Adagio by Albinoni with the Zagreb Philharmonic Orchestra at his classical solo concert at the Lisinski Concert Hall in Zagreb, October 2017. Elisabeth Fuchs, conductor Pavao Mašić, organ Arrangement by Hauser and Filip Sljivac Filmed and edited by MedVid production Sound and mixing by Morris Studio

SonhoRealismo 88 Detalhes _fotosJRTofanetto

Ainda bem que existem pessoas que, com delicadeza, cuidando do ambiente comum a todos, dão o que fazem de melhor num gesto de atenção e alegria, no tamanho do menor vasinho possível para um arranjo do maior apuro de formas e cores naturais sobre uma mesa formicada em branco, criando um estado ímpar de amabilidade e encanto. Enfim, adjetivos não bastam. Um privilégio deparar-se com um detalhe destes, um mimo. Assim é a nossa amiga Dalva.

Em 06Jun2018

No dia seguinte,
07Jun2018

quinta-feira, 7 de junho de 2018

SonhoRealismo 87 Pena Vazia (poema) Texto e fotoJRToffanetto


Em continuação ao SonhoRealismo 85 Pena, tinta e papel,
eà SonhoRealismo 86 A Caneta, o PetroQuink
Adicionar legenda

SonhoRealismo
87 Pena Vazia (poema)
Texto e fotoJRToffanetto


Este poema faz parte do "Conto da Caneta Tinteira" (1997), e está na parte  2 - "O ponto incidental", o qual, aqui o reproduzo até o poema "Pena Vazia":

(...)
"O ponto incidental"

À espera de um ponto de partida, sua pena tinteiro involuntariamente saiu do papel e, sob ela, seus olhos ficaram paralisados num ponto azul royal, um indelével pingo de tinta logo abaixo da pena, e assim ficou até o fim do reluzir úmido. Admirado, naquele ponto visualizou o pingo de partida. Pois, o nosso Pena Tinteiro da Madrepérola Vazia voltou a pena da caneta naquele ponto, e sentindo o contato úmido e suave do deslizar do bico de pena sobre o papel, escreveu "Pena Vazia" seguido deste poemeto de sete versos:

Do nada, tudo no pingo
Do nado antes e depois do ponto
No ponto, um pingo de mergulho
Mar de tinta e fundo do pingo
Ponto no papel continental
Pingo no espraiado branco, Bahia
Porto Seguro do ponto.
(JRToffanetto)

SonhoRealismo 86 A Caneta, o PetroQuink _texto e fotoJRToffanetto

SonhoRealismo 85 Pena, tinta e papel
(em continuação)




SonhoRealismo 86
A Caneta e o PetroQuink
_texto e fotoJRToffanetto

As penas
Íntimas do céu
Delas, as penas tinteiras
Nelas, o norte magnético
O plano das estrelas

Deixemo-nos Amar
À atração Voar
Ao que somos
Da Origem

(JRToffanetto)

terça-feira, 5 de junho de 2018

SonhoRealismo 85 Pena, tinta e papel _Texto e fotoJRToffanetto


Se esferográfica ou tinteira, a caneta, assim como o bisturi, régua e compasso, operam em extensão da mente, diferentes, pois, do martelo em  autômata extensão a braço e mão. Demandou, pois, todo um processo evolutivo até  as modernas e estilosas canetas de pena tinteiro, a começar com a cunhada escrita por imagens, os pictogramas. Mais tarde veio o papiro, primo longevo do papel até à desgarrada e mecânica escrita digital. Em se pensar na mais elegante caligrafia..., quer dizer, o gosto, o irrestrito prazer da pena, tinta e papel.

Enfim, gosto de pensar que o nome "pena" tinteira se mantém por causa das asas em sua origem, mas isto já é uma outra história que depois eu conto. (JRToffanetto)

Arcangelo Corelli: Concerto in D Major Op. 6 No. 4, complete. Voices of Music; original instruments


SonhoRealismo 84 em Dois Fotopoemas - Sperandeus 27 _fotosJRToffanetto


Fotopoemas rente ao guarda-corpo do
Viaduto Sperandio Pelliciari, Jdí/SP

Poema 1
Poema 2
(Foto da mesma árvore, do alto para o chão)

domingo, 3 de junho de 2018

Fleetwood Mac - The Chain



SonhoRealismo 83 Janela _ texto e fotoJRToffanetto


Rua Borges Lagoa, 27/04/2013.

SonhoRealismo 83 Janela


Janela
aberta expõe-se ao mau olhado de inveterados corvos bicudos.

Fechada aos aerodispersóides, ruídos mecânicos, e a gatos sarnentos.

Aberta à sutil energia mantenedora da vivenda. Só sai pela porta da frente o que entra pela janela.

Fecham-nas os misantropos, os macambúzios e o cachorro deitado.

Abrem-nas criaturas encantadoras, à luz do dia, enamoradas pela Vida.

Janelas foram feitas para o céu, para o tempo, para o dia, para a vida que vale a pena ser Vivida.

É por elas que pesadelos noturnos partem para as nuvens densas.

Abertas à brisa que acaricia as mais leves e delicadas cortinas.

Casa com vaso de flores à frente da janela expressa que a poética da vida mora dentro, isto é, com os moradores ou apesar deles.

Casas de janelas abertas sorriem para a rua, o bairro, a cidade, o mundo, o universo.

JRToffanetto


SonhoRealismo 82 Sperandeus do 2 Passagem do Dia pra Noite - fotoJRToffanetto

Ciclo de imagens ao atravessar o viadutoSperandio Pelliciari
do leste para o oeste (ao contrário do sentido desta foto)


São Paulo, a Metrópole Sinfônica (Livio Tragtenberg e Wilson Sukorski)

Clip da apresentação do filme mudo São Paulo, a metrópole sinfônica (1929) com música ao vivo por Livio Tragtenberg e Wilson Sukorski no Museu do do Louvre Auditivo - 7, 8 e 9 de outubro de 2005

Clip of the presentation of the silent movie São Paulo, the metropolis symphony (1929) with live music by Clip Livio Tragtenberg and Wilson Sukorski at Louvre Museum Auditory - 7, 8 and 9 of October 2005.


sábado, 2 de junho de 2018

SonhoRealismo 82 FotoHaicai Sob Sol _fotoJRToffanetto

Crie sua própria imagem mental


Oh Mestre Haicai #159.7 _JRToffanetto



Oh Mestre 
Haicai #159.7
Oh
Mestre,
esteja comigo
neste pisar de Céu
pleno de vida na Terra
JRToffanetto

SonhoRealismo 81 Haicai #103 Aprendido Amar / Dias Azuis _JRToffanetto


No haicai
cada um cria sua própria imagem
Haicai #103
A humanidade,
se bem aprendido Amar,
tudo lhe flautará
JRToffanetto

SonhoRealismo 80 Tamanho do Sonho _fotoJRToffanetto

O transtorno da vida real qual pesadelo, é que este sempre será
tanto maior quanto sonhos de menos. Por sonho, entenda-se 
"tamanho do seu objetivo a favor da vida". (JRToffanetto)

Cena Vilarense

sexta-feira, 1 de junho de 2018

Sperandeus de Leste a Oeste 1 _fotoJRToffanetto

Há dois anos venho fotografando sobre o viaduto Sperandio Pelliciari no sentido leste, e sempre entre outono e inverno. Agora inicio nova série "Sperandeus" no sentido oeste, Serra do Japi, e especialmente pela luminosidade desta estação do ano. Abro, pois, esta série com a foto "Nos braços do pai", e que, certamente, os amigos deste meu blog "Poemas de Sol", acompanhar-me-ão em Sperandeus de leste a oeste (JRT)